Chromeで日記ページを表示させると、レイアウトが、なんだかおかしくなった

電脳

昨日から(?)か、とにかくつい最近、Google Chromeでこのページにアクセスすると、日記の「編集」ボタンとかが表示されなくなった。Firefoxからのアクセスでは表示される。Chromeでもついこの前までは表示されてたんだけど。。。あれ？ちょっと不便。
Firefoxによる表示

Chromeによる表示